티스토리 툴바

블로그 이미지

好き好き好き!! 大好き!!

it only personally. and if you find error translate, send me the error context or write commnet, please~ so,, well, let's listen! by raphyr


I still believe ~ため息~

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

 

優しいね、この空は全てを見てるはずなのに

振り向けば雨が降る、でも今振り向けば君がいる。

I don’t know why

受話器の中を通り抜けて

声が聞きたい素直になりたい

 

haa, I’ll be with you

haa, そばにいてよ

haa, 愛なんかいつかはなんて、もう思えないよ

 

 

想うだけ飛んでは逸れ

いつこんな泣き虫になっただろう

but I still believe

雲が晴れてゆく君はほかにない

生きてゆけない思い出だけでは

 

haa, I’ll be with you

haa, 信じたいの

haa, もし会いたくなれば

構わずすぐ会いに行くよ

 

君がいなくだって毎日に埋もれて

いっぱい詰まった愛も空き缶みたいになるのかな

でもこのため息の中には

あの約束

 

haa, 君がいれば

haa, 明日要らない

haa, 例えどんな波にさらわれそうでも

愛してるよ

 

from raphyr

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

'滴草由美(Shizukusa Yumi)' 카테고리의 다른 글

I still believe ~ため息~  (0) 2009/12/13
Comment 0 Trackback 0

Trackback : http://jpopsuki.tistory.com/trackback/8 관련글 쓰기

Top

夢見たあとで[ライブ]

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
ga

 

朝が来るたび君のこと思う

一日の始まりさえも切なくて

二度と戻れない無邪気な二人

ただそばにいれば幸せだった

時が経つことに怯えて泣いてた

変わり行く人の心に

望まなければ失わないのに

求めずにいられないよ

どんな未来がこの先にあっても

 

夢を見た後で、君はまだ遠くて

気持ちだけ先走って空回り

花の雨が降るこの道は変わらず

腕を絡め歩きたいな

 

 

ケンカして疲れてもまた会える

そんな日はいつまで続くかな

時々感情持って生まれてきたこと

憂鬱にさえ思ってしまう

 

舞い上がって旅立って

遠くまできたな

寂しい夜に思い出すのは

愛した人より愛された日々

 

夢を見た後で

解き放つ窓の向こう

目の前で別れ行く風の音

通り過ぎた後の静寂に降る太陽

優しすぎて愛しさ増やす

 

夢を見たみたい

今君に届かない

愛のない言葉なんて響かない

ほんの少し離れて見守るような君に

迷いながら微笑んでる

 

君はまだ遠くて気持ちだけ先走って空回り

壊れ行くように長い夢見た後で

and yet, there will still be love in this world.

 

 

from raphyr

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

'Garnet crow' 카테고리의 다른 글

夢見たあとで[ライブ]  (0) 2009/12/06
Comment 0 Trackback 0

Trackback : http://jpopsuki.tistory.com/trackback/7 관련글 쓰기

Top

夕暮れ、初恋

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License


 

こんなに冷たい手をしていたんだね

君はつぶやきながら私を繋いだ

鏡みたいね、私たちは

同じ傷を持って同じ歌歌う

茜色夕暮れ、人さじのキスをしよう

体を解き会えばいい

あぁ、やっと会えたね遠くで生まれたのにこんなにちょうどさ

もう、私ならば君の形めまいを覚えるほど、嫌いな雨も好きになったよ

抱きしめておくれ

 

宇宙の隅で二人ぼっち、漂流していた過去、無意味じゃなくて

言葉を超えた私たちは、怖いくらいだねって笑いあうばかり

きらきら夕暮れ宝箱にしまおう

永遠を信じてもいい

 

あぁ、やっと会えたね、悲しいわけじゃないのに溢れる雫

そう思うよりも、愛しているんだ無限に出会いたい

はだかの私、生まれたばかり、抱きしめておくれ

 

あぁ、やっと会えたね、遠くで生まれたのにこんなにちょうどさ

もう、私ならば君の形めまいを覚えるほど

二人を乗せて地球は回る

抱きしめておくれ

 

from. raphyr

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

'savage genius' 카테고리의 다른 글

夕暮れ、初恋  (0) 2009/11/15
Comment 0 Trackback 0

Trackback : http://jpopsuki.tistory.com/trackback/6 관련글 쓰기

Top

砂塵の彼方へ

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

 

旅人の季節は常に過去へと今を奪うけど、あの日重ねた歌声は今もまだ響いてる

傷跡を癒せずに僕らは何を待つのだろう

good time for pain

もう一度めぐると信じていたい

砂の海で水に焦がれ爪を灰でも祈りは井戸のそこ

君の名は「Dream」はかなきメロディ、唇が触れるほどに遠ざかる

鳴り止まない胸のリズム後一つだけ丘を超え

砂に祈りをうずめてもこの手を伸ばすから

どうか、 fly me

 

足跡も残さずに僕らはどこへ行くのだろう

good bye, dear friends

もう一度会えると信じていたい

砂の海がぐれ行く頃、全ての叫びが目指す輝き

君の名は「dream」はるかなメロディ

唇に歌をひとつとおして

 

震えるのは夜のハモニ孤独は声を凍らせる

月に叫びが届くなら好みを捧ぐから

どうか、fly me

 

全ての音がいつか消えうせて静寂中で僕達は震えながら

愛の歌を歌いだす

 

風を越えて遠い岸辺へ心は行けるのだろう

遠くさざめく永遠の音楽が僕らを招くから

 

砂を越えて遠い岸辺で僕らは出会うだろう

あの日重ねてた歌声をこの胸に

砂塵の彼方へ

 

from. raphyr

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

'梶浦由紀&Revo' 카테고리의 다른 글

砂塵の彼方へ  (0) 2009/11/14
Comment 0 Trackback 0

Trackback : http://jpopsuki.tistory.com/trackback/5 관련글 쓰기

Top

瞳を閉じて

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

 

朝目覚めるたびに君の抜けがらが横にいる

ぬくもりを感じた、いつもの背中が冷たい

苦笑いをやめて重いカーテンを開けよう

眩しすぎる朝日、僕と毎日の追いかけっこだ

あの日見せた泣き顔、涙照らす夕日方の温もり消し去ろうと願うたびに

心が体が君を覚えいる

your love forever

瞳を閉じて君を描くよ

それだけでいい

たとえ季節が僕の心を置き去りにしても

 

いつかは君の事、何も感じなくなるのかな

今の痛み抱いて眠るほうがまだいいかな

あの日見てた星空、願いかけて二人探した光は

瞬く間に消えて行くのに

心は体は君で輝いてる

I wish forever

瞳を閉じて君を描くよ

それしかできない、たとえ世界が僕を残して

過ぎ去ろうとしても

 

oh~ your love forever

瞳を閉じて君を描くよ

それだけでいい

たとえ季節が僕を残して色を変えようとも

記憶の中に君を探すよ

それだけでいい

なくしたものを超える強さを

君がくれだから

君がくれだから

 

from.raphyr

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

'平井賢(Hirai Ken)' 카테고리의 다른 글

瞳を閉じて  (0) 2009/11/14
Comment 0 Trackback 0

Trackback : http://jpopsuki.tistory.com/trackback/4 관련글 쓰기

Top

prev 1 2 next